- 云之龙招标集团有限公司广西群众艺术馆数字文化馆平台建设项目(三期)项目(GXZC2020-C3-004691-YZLZ)竞争性磋商公告
- [11/11]
- 关于批准南宁荣荣大酒店等4家饭店为四星级旅游饭店的批复 (桂旅星评﹝2020﹞7号)
- [11/10]
- 广西建设工程机电设备招标中心有限公司关于“全国广播文旅联盟”知名DJ “touch 广西”主题营销项目【GXZC2020-C3-004516-JGJD】竞争性磋商公告
- [11/06]
- 广西真诚工程咨询有限公司关于合浦望牛岭一号墓、浦北越州故城遗址数字化测绘服务(项目编号:GXZB2020-021-ZCDY)竞争性磋商公告
- [11/06]
- 广西国力招标有限公司南宁东站2020“冬游广西”公益广告项目及长安街北京市公共安全信息平台灯箱宣传推广项目(GXZC2020-C3-004375-GXGL)更正公告(一)
- [11/05]
- 广西国力招标有限公司2020“冬游广西”携程营销宣传项目(GXZC2020-C3-004303-GXGL)成交结果公告
- [11/03]
- 甘霖以人大代表身份到融水镇开展“混合编组、多级联动、履职为民”活动
- [11/11]
- 广西文博单位自然史业务培训班在柳州举办
- [11/11]
- 2020年广西文化旅游发展大会在柳州召开 蓝天立出席讲话 孙大伟出席
- [11/06]
- 2020中国—东盟旅游装备发展峰会在柳州举行
- [11/06]
- 2020年“冬游广西”联合促销正式启动 大型山水实景演出《夜话柳江》惊艳亮相
- [11/06]
- 2019—2020年能效领跑者国家实地评价 验收组莅临广西图书馆进行督查评估工作
- [11/05]
从黄燮清到唐涤生:《帝女花》的艺术因革
作者:倪彩霞
摘要:清道光十一年(1832年)黄燮清创作了传奇《帝女花》,讲明末清初崇祯女儿长平公主与驸马周世显的故事。1957年唐涤生据之改编为粤剧,在香港首演获得成功,此后成为粤剧的经典,在粤语地区几至家喻户晓。黄燮清创作的年代,传奇已成强弩之末,地方戏逐渐兴盛。唐涤生用粤剧的形式改编传奇《帝女花》,实际上取长补短,用富于活力的地方戏艺术来挖掘《帝女花》这部戏曲史上不是很受关注的作品,使其获得新生。从传奇到粤剧,《帝女花》在创作主题、情节结构、人物塑造、曲文和声腔等方面有很大改变,可谓新变大于因循。然其成功不仅在于新变,更表现为对传奇《帝女花》文学成就的致敬,在坚持古典戏曲诗性美的基础上做出的艺术创新。近些年戏曲舞台涌现很多经典作品重排、复排、新编或者古代题材新创的作品,都触及如何处理尊重传统和勇于创新的关系。粤剧《帝女花》的成功也许可以提供一些有益的参考。
关键字:黄燮清;唐涤生;帝女花;长平公主;周世显;